Здравствуйте, Юлия! Вас оскорбляет, что Ваш молодой человек при общении с Вами использует мат, для Вас это – проявление неуважения. Вы ничего не написали про реакцию молодого человека на Ваше недовольство. Стремится ли он сохранить отношения с Вами, готов ли пойти навстречу? Есть ли в Ваших отношениях помимо недопонимания и унижений что-либо еще - ценное для Вас? Возможно, определив для себя, насколько важны для Вас эти отношения и есть ли надежда изменить ситуацию, Вам легче будет решить, что делать – согласиться на то, что есть, пытаться добиться другого отношения к себе или отказаться от таких отношений.  
anna.t